EFEITO NIRVANA || NIRVANA'S EFFECT

Certa vez, em conversa com uma amiga minha me deparei com algo. Ela me disse que a banda que a levou curtir sons mais pesados como Slayer, Sepultura, Metallica e tantos outros foi o Nirvana. Quando a banda surgiu em meados dos anos 90 na grande mídia, com a música Smells Like a Teen Spirit pululando em tudo que é canto, obviamente comecei a detestar tudo que vinha da banda. Mas, aproveitando o clima do show do Megadeth em São Paulo, me deparei com uma situação similar. Um depoimento de uma fã que estava na grade e ouvindo insultos contra a pessoa dela, do tipo... "Hey, quem é você pra está na grade?", "Nem é fã da banda, nem sabe o que é Metal". Bem, isso é triste pra caramba porque o Metal nesse nosso país não tem apoio das grandes mídias, nem respeito dos leigos sobre o assunto: se usa preto é adorador de Satanás ou se tem cabelo comprido é drogado ou vagabundo. Atitude como essa, de um fã da banda insultar outro fã não vão "fortalecer" a cena... DE JEITO NENHUM!!! Quem sabe essa menina que ficou na grade começou ouvindo Avril Lavigne, Evanescence, Avenged Sevenfold, e daí começou a curtir Megadeth, e hoje é fã ardorosa de Metal? Claro que no meio vão existir pessoas que acharão que aquilo seja uma "fase" na vida delas, mas outras vão perceber que a coisa está no sangue, está na alma. Portanto vamos guiar esses futuros admiradores do Metal ensinando-os. Cabe a nós mantermos esse estilo - que prima pela fidelidade de seus fãs - vivo e forte com uma nova legião de HEADBANGERS.

I had a conversation with a friend of mine many years ago and she told me that Nirvana was a band that make her listen heavy music like Slayer, Sepultura, Metallica and many others. When Nirvana emerged in the mid-90s in the mainstream media, with Smells Like Teen Spirit song playing around the world every moment, I started to hate everything from this band. But taking advantage of the atmosphere of Megadeth show in São Paulo, I’ve come up a similar situation. A testimony from a fan that was in the grid and listening insults against her person like "Hey, who do you think you are to be in the grid" and "You aren’t a fan of the band” and “You don’t know nothing about Metal!" Well, it's sad as hell because the Metal music in our country has no support from the mainstream media, nor respect of ignorants about the subject: If I wear black I’m a Satan worshiper or if I have long hair I’m a drug addicted or a tramp. An attitude like this, a Metal fan insults another fan will NOT fortify the scene! NO WAY!! Who knows this girl who started listening to Avril Lavigne, Evanescence, Avenged Sevenfold, and then …Megadeth. Who knows she is a Metal diehard fan today? Of course, there is some people who will find that it is a "fad" in their lives but others will realize that the thing is in the blood, inside the soul. Therefore we will guide these young Metal fans teaching them. It’s up to us to maintain this style – which distinguish by the loyalty of its fans – alive and strong with a new legion of HEADBANGERS.

https://www.youtube.com/watch?v=hTWKbfoikeg